تهديدات بيئية造句
造句与例句
手机版
- وتسببت الكوارث الطبيعية في أضرار كبيرة، مقوضة مصادر رزق تتسم بالهشاشة أصلا ومشكّلة تهديدات بيئية خطيرة.
自然灾害造成的重大损害，使本来已经脆弱的生计更加难以维持，而且对环境造成严重威胁。 - فهذه المواقع المهجورة تفسد المناظر الطبيعية، كما يمكن أن تشكل تهديدات بيئية شديدة لا سيما بسبب الصرف الحمضي المنجمي.
这些废弃的场地破坏风景，而且特别因为矿井排出酸水而可能对环境造成严重的威胁。 - من المحيط الهندي إلى خليج المكسيك ومن اليابان إلى أنتاركتيكا، يواجه الإنسان اليوم بروز تهديدات بيئية لم يسبق لها مثيل سببها هو نفسه.
从印度洋到墨西哥湾，从日本到南极洲，人类今天面临许多他自己造成的前所未有的环境威胁。 - وأن الكثير من هذه المخزونات المتقادمة التي يرجع بعضها إلى 25 عاماً مضى في حالة سيئة، وتمثل تهديدات بيئية خطيرة نتيجة للتسربات.
许多这些过期的库存（其中有些是25年前的产品）已处于变质状态，而由于泄漏，更形成对环境的严重威胁。 - ذلك أن من الجليّ أن الالتزامات الخاصة باحترام الحقوق الإجرائية تقوم على أسس قانونية منفصلة عن أي التزامات من هذا النوع تنشأ عن تهديدات بيئية تستهدف الحقوق الموضوعية.
很明显，尊重程序性权利的义务的法律依据不同于由对实质性权利的环境威胁产生的任何义务的法律依据。 - ففي السنوات الثلاث الماضية، تصاعدت حدة الكوارث الطبيعية،كالزلازل والثورات البركانية والأمواج المدية، محدثة أضرارا كبيرة، ومقوضة مصادر رزق تتسم بالهشاشة أصلا، ومشكّلة تهديدات بيئية خطيرة.
过去三年中，像火山爆发、地震和海啸这样的自然灾害愈演愈烈，造成大量破坏，进一步削弱了已经脆弱的谋生手段，而且构成严重的环境威胁。 - وتشارك السلطة الدولية لقاع البحار مشاركة فعلية في وضع أنظمة لمنع أي تهديدات بيئية ممكنة لقاع البحار العميقة وقاع المحيطات بفعل الاستكشاف أو التنقيب عن موارد قاع البحار العميقة، ولاسيما عقيدات المانغنيز، ولتنظيم هذه المسائل.
国际海底管理局积极着手制定条例，以防止和控制深海海底资源（尤其是锰结核）的勘探和开发对深海海底和洋底造成任何可能的环境威胁。 - وذكرت الدول أنّها ما فتئت تواجه تهديدات بيئية من بينها الفيضانات والجفاف وأيضا مخاطر أخرى لها صلة بتغير المناخ من قبيل ارتفاع مستوى سطح البحر والتصحر وتحمّض المحيط وفقدان التنوع البيولوجي.
各国指出，它们越来越多地面临洪灾、干旱等环境威胁，以及其他与气候有关的灾害，如海平面上升、荒漠化、海洋酸化和生物多样性丧失，从而威胁生计，特别是最弱势群体的生计。
如何用تهديدات بيئية造句，用تهديدات بيئية造句，用تهديدات بيئية造句和تهديدات بيئية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。